Italienisch-Dänisch Übersetzung für realizzazione

præstationVi skal yde en meget stor præstation inden for dette område, og jeg mener, at vi skal fokusere på at levere varen. In tale ambito abbiamo moltissimo da realizzare e penso che dovremo concentrarci su tale realizzazione.
resultatDer er for lidt fokus på innovation og på at skabe resultater. Non si dedica attenzione sufficiente all'innovazione, né alla realizzazione di risultati concreti. For at det mål kan blive nået, forventes der også resultater fra landenes side. Per la realizzazione di tale obiettivo, occorrono risultati anche da parte dei paesi stessi. Jeg opfordrer i stedet kraftigt Kommissionen til at fokusere på at skabe resultater med hensyn til dagsordenen for økonomiske reformer. Esorto invece la Commissione a concentrarsi sulla realizzazione del programma di riforma economica.

udførelseJeg tænker her i særdeleshed på visse infrastrukturer, som er under udførelse. Penso in particolare a determinate infrastrutture in corso di realizzazione. Samme år var nye vejprojekter under udførelse, men kun ét af dem lå i vest - i BMW-regionen. Nello stesso anno, erano in fase di realizzazione nuovi piani stradali, ma solo uno di questi nella zona occidentale, nella regione BMW. - Tak til det irske formandskab for en flot teknisk udførelse af det hidtil største planlagte demokratitab. – Ringrazio la Presidenza irlandese per la splendida realizzazione tecnica della più grande perdita pianificata di democrazia cui si sia mai assistito.

Wörterbuch